Kantor Bahasa Provinsi Banten
Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa
Kampus Untirta, Jalan Raya Jakarta Km. 4, Pakupatan, Cipocok Jaya, Serang, Banten
Penerjemahan
- Mengajukan surat permohonan
- Pemohon menyampaikan surat permohonan resmi yang ditandatangani oleh kepala instansi kepada Kepala Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa minimal 7 hari kerja sebelum pembahasan.
- Pemohon melampirkan teks yang akan diterjemahkan dan menyebutkan bahasa sasaran yang diinginkan.
- Pemohon memastikan bahwa genre teks yang akan diterjemahkan adalah teks hukum dari bahasa asing ke bahasa Indonesia; genre teks umum dari bahasa asing ke bahasa Indonesia; atau genre teks sastra dari bahasa daerah ke bahasa Indonesia dan sebaliknya.
- Naskah yang akan mendapatkan layanan penerjemahan merupakan naskah atau dokumen untuk kepentingan negara.
- Naskah yang akan diterjemahkan diberikan keterangan tingkat kerahasiaannya oleh instansi pemohon
- Jumlah halaman sumber naskah yang akan diterjemahkan maksimal sepuluh halaman yang ditik dengan ukuran huruf 12 dan jarak spasi 1,5
10 Hari
1. Biaya perjalanan dinas yang ditimbulkan
dalam pelayanan penerjemahan dan
penjurubahasaan dibebankan pada
instasi pemohon.
2. Biaya penerjemahan mengacu pada
Peraturan Menteri Keuangan Nomor
60/PMK.02/2021 tentang Standar Biaya
Masukan Tahun Anggaran 2022 yang
perinciannya adalah sebagai berikut.
a) Biaya penerjemahan dari bahasa asing
ke bahasa Indonesia dan sebaliknya
per halaman jadi adalah
(1) bahasa Inggris: Rp250.000,00;
(2) bahasa Belanda: Rp450.000,00;
(3) bahasa Perancis: Rp366.000,00; dan
(4) bahasa Arab: Rp300.000,00.
b) Biaya penerjemahan dari bahasa
daerah ke bahasa Indonesia dan
sebaliknya per halaman jadi adalah
Rp174.000,00.
3. Biaya jasa profesi penjurubahasaan
adalah sebesar Rp1.400.000,00 per jam
untuk setiap juru bahasa
Penerjemahan
Anda juga dapat menyampaikan pengaduan, aspirasi, maupun permintaan informasi melalui aplikasi LAPOR!
Melalui LAPOR!, Anda dapat menyampaikan permasalahan pelayanan publik yang Anda temui dalam satu kanal sehingga laporanmu dapat kami sampaikan ke instansi terkait.
Website LAPOR! Unduh di Play Store Unduh di App Store
